Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 10. August 2026
Bei CasaViva Studio verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten transparent und in Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (DSGVO) sowie dem spanischen Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember zum Schutz personenbezogener Daten und zur Gewährleistung digitaler Rechte (LOPDGDD). Diese Erklärung erläutert, welche Daten wir über casaviva.studio erheben, zu welchem Zweck, wie lange wir sie speichern und welche Rechte Sie ausüben können.
1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Verantwortlicher für die über diese Website erhobenen personenbezogenen Daten ist die nachstehend genannte Person.
- Handelsname
- CasaViva Studio
- Inhaber
- Abdelhadi Koucham Moussamir
- Personalausweisnummer (DNI)
- 79216469F
- Anschrift
- Avenida Happag Lloyd 18, A16 - Pájaro, Las Palmas, España
- hola@casaviva.studio
- Website
- casaviva.studio
2. Von uns erhobene Daten
Über das Kontaktformular und die direkte Kommunikation mit Ihnen (E-Mail, WhatsApp oder Telefon) können wir folgende Datenkategorien erheben:
- Identifikationsdaten: Vor- und Nachname.
- Kontaktdaten: E-Mail-Adresse und Telefon- / WhatsApp-Nummer.
- Informationen zu Ihrer Immobilie: Immobilientyp, Standort und gegebenenfalls ein Link zu einem bestehenden Inserat auf Plattformen wie Airbnb oder Booking.com.
- Der Inhalt jeder Nachricht, die Sie uns freiwillig über das Kontaktformular senden.
- Für die Erstellung von Angeboten und die Erbringung der beauftragten Dienstleistung erforderliche Daten, einschließlich gegebenenfalls der Immobilienfotos, die Sie uns zur cineastischen Bearbeitung zur Verfügung stellen.
- Über Cookies oder ähnliche Technologien erhobene Navigationsdaten, wie in unserer Cookie-Richtlinie beschrieben.
3. Zweck der Verarbeitung
Ihre personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:
- Beantwortung von Anfragen, die Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail senden.
- Erstellung und Übermittlung individueller, auf Ihre Immobilie und Ihre Bedürfnisse zugeschnittener Angebote.
- Verwaltung und Erbringung der beauftragten audiovisuellen Dienstleistungen, einschließlich der während der Projektentwicklung erforderlichen Kommunikation.
- Versand kommerzieller Mitteilungen über unsere Dienstleistungen, ausschließlich sofern Sie hierzu Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben.
- Erfüllung der für die Geschäftstätigkeit von CasaViva Studio geltenden gesetzlichen und steuerlichen Pflichten.
4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die Rechtsgrundlage, die die Verarbeitung Ihrer Daten legitimiert, richtet sich nach dem jeweiligen Zweck:
- Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): zur Beantwortung freiwillig über das Kontaktformular gesendeter Anfragen und gegebenenfalls für den Versand kommerzieller Mitteilungen.
- Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): zur Erstellung von Angeboten und Erbringung der beauftragten audiovisuellen Dienstleistung.
- Berechtigtes Interesse des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): zur Gewährleistung der Sicherheit der Website und für aggregierte statistische Zwecke, die sich aus der Nutzung von Analyse-Cookies ergeben können, stets vorbehaltlich Ihrer vorherigen Einwilligung, soweit nach den Cookie-Vorschriften erforderlich.
- Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO): zur Erfüllung steuerlicher, buchhalterischer und handelsrechtlicher Pflichten im Zusammenhang mit der Erbringung der Dienstleistung.
5. Aufbewahrung der Daten
Über das Kontaktformular bereitgestellte Daten, die nicht zu einem Vertragsverhältnis führen, werden so lange aufbewahrt, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, längstens jedoch 12 Monate ab dem letzten Kontakt, sofern Sie nicht vorher deren Löschung beantragen.
Aus einem Vertragsverhältnis stammende Daten (angenommene Angebote, Rechnungsstellung) werden für die Dauer dieses Verhältnisses und anschließend für die gesetzlich vorgesehenen Verjährungsfristen aufbewahrt, einschließlich der in Artikel 30 des spanischen Handelsgesetzbuchs vorgesehenen Aufbewahrungsfrist für Handels- und Steuerunterlagen (6 Jahre) sowie der geltenden Steuervorschriften.
Daten, die auf Grundlage Ihrer Einwilligung zum Erhalt kommerzieller Mitteilungen verarbeitet werden, werden bis zum Widerruf dieser Einwilligung aufbewahrt.
6. Empfänger und Auftragsverarbeiter
Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, außer bei gesetzlicher Verpflichtung. Zur ordnungsgemäßen Erbringung der Dienstleistung können jedoch bestimmte Dienstleister als Auftragsverarbeiter auf Ihre Daten zugreifen, insbesondere:
- Anbieter von E-Mail-Diensten und Bürosoftware (zum Beispiel Google Workspace), die für die Verwaltung der Kommunikation und Dokumentation des Projekts genutzt werden.
- Anbieter von Webhosting und der für den Betrieb der Website erforderlichen technischen Infrastruktur.
- Web-Analyse- und Performance-Tools (zum Beispiel Google Analytics), ausschließlich sofern aktiv und mit Ihrer vorherigen Einwilligung, gemäß unserer Cookie-Richtlinie.
Einige dieser Anbieter können sich außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums befinden (insbesondere US-amerikanische Anbieter wie Google LLC). In solchen Fällen wird die internationale Datenübermittlung durch die in der DSGVO vorgesehenen Garantien abgesichert, wie etwa die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln oder andere nach geltendem Recht anerkannte Angemessenheitsmechanismen.
7. Ihre Rechte
Als betroffene Person haben Sie das Recht auf:
- Auskunft: Bestätigung darüber zu erhalten, ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, und gegebenenfalls Zugang zu diesen zu erhalten.
- Berichtigung: die Korrektur unrichtiger oder unvollständiger Daten zu verlangen.
- Löschung: die Löschung Ihrer Daten zu verlangen, wenn diese unter anderem für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind.
- Widerspruch: der Verarbeitung Ihrer Daten unter bestimmten Umständen zu widersprechen, einschließlich des Widerspruchs gegen den Versand kommerzieller Mitteilungen.
- Einschränkung der Verarbeitung: die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten in den gesetzlich vorgesehenen Fällen zu verlangen.
- Datenübertragbarkeit: Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und sie, soweit technisch möglich, an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln.
Sie können diese Rechte kostenlos ausüben, indem Sie eine E-Mail an hola@casaviva.studio senden, das Recht angeben, das Sie ausüben möchten, und eine Kopie eines Identitätsnachweises beifügen.
Sollten Sie der Ansicht sein, dass die Verarbeitung Ihrer Daten nicht den geltenden Vorschriften entspricht, haben Sie zudem das Recht, eine Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde (Agencia Española de Protección de Datos, AEPD) über deren elektronische Geschäftsstelle unter www.aepd.es einzureichen.
8. Sicherheitsmaßnahmen
CasaViva Studio ergreift geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Sicherheitsniveau gemäß Artikel 32 der DSGVO zu gewährleisten, um den Verlust, den Missbrauch, die Veränderung, den unbefugten Zugriff auf und den Diebstahl der bereitgestellten personenbezogenen Daten zu verhindern.
9. Minderjährige
Die über diese Website angebotenen Dienstleistungen richten sich an Erwachsene. CasaViva Studio erhebt wissentlich keine Daten von Minderjährigen. Sollten Sie Kenntnis davon erlangen, dass uns ein Minderjähriger ohne die Zustimmung seiner Eltern oder gesetzlichen Vertreter Daten übermittelt hat, teilen Sie uns dies bitte unter hola@casaviva.studio mit, damit wir diese löschen können.
10. Änderungen dieser Erklärung
CasaViva Studio kann diese Datenschutzerklärung ändern, um sie an gesetzliche oder rechtsprechungsbedingte Entwicklungen oder an branchenübliche Praktiken anzupassen. Wesentliche Änderungen werden über diese Website unter Angabe des Datums der letzten Aktualisierung mitgeteilt.
